pot-au-feu recette
Platos con salsa Terroir

Pot-au-feu: la receta tradicional

EL pot-au-feu est l’un des plats les plus emblématiques de la cuisine française. Héritage du Terroir et de la cuisine familiale, il incarne à la perfection la générosité, la convivialité et l’art de sublimer des ingrédients simples. Autrefois considéré comme un plat du quotidien, mijoté en permanence au coin du feu, il a traversé les siècles sans jamais perdre son charme. Aujourd’hui encore, il reste l’un de ces mets que l’on prépare pour réunir famille et amis autour d’une grande table, un plat qui réchauffe les corps autant que les cœurs.

Este plato clásico se basa en una sutil alquimia: hermosos trozos de carne cocinados a fuego lento durante mucho tiempo, un fragante bouquet garni, verduras tiernas y un caldo rico, claro y lleno de sabor. Cada familia tiene su propia versión, sus propios trucos y consejos, su propia selección de verduras o carnes. El pot-au-feu se disfruta tanto por su carne como por su caldo, que a menudo se sirve como entrante, acompañado de picatostes o fideos. Es una receta que invita a tomarse su tiempo, a dejar que hierva a fuego lento para que se revelen todos sus sabores.

Preparar un pot-au-feu es, ante todo, perpetuar una tradición, transmitir un saber hacer sencillo pero valioso y celebrar la esencia misma de nuestra gastronomía: la cocina de compartir.


Ingredientes (para 6 personas)

Carnes

  • 800 g de carne de res para estofado
  • 500 g de costillas cortas
  • 2 huesos de médula

Verduras

  • 4 carottes
  • 3 puerros
  • 3 nabos
  • 4 patatas (opcional)
  • 2 cebollas
  • 2 tallos de apio

Condimentos

  • 1 bouquet garni (tomillo, laurel, perejil)
  • 4 dientes
  • Gros sel
  • granos de pimienta

Preparación

  1. Escaldar la carne (opcional pero recomendado)
    Coloca los trozos de carne en agua fría, hiérvelos durante 2 minutos y luego escúrrelos. Así obtendrás un caldo más claro.

  2. Cocinar la carne
    Coloca la carne y los huesos con médula en una olla grande. Cúbrelos con agua fría, añade un puñado de sal gruesa y deja que hierva a fuego lento.
    Retire la espuma regularmente para obtener un caldo claro.

  3. Sazona el caldo
    Ensarta los clavos de olor en una cebolla, añade las cebollas, los puerros atados, el apio, el ramillete de hierbas aromáticas y unos granos de pimienta.
    Laisser mijoter à feu doux pendant 1h30.

  4. Añade las verduras
    Ajouter les carottes et navets en gros morceaux.
    Cocinar durante 30 minutos más.

  5. Terminer la cuisson
    Agregue las papas (si las usa) y continúe cocinando durante 20 a 30 minutos.
    Vérifier l’assaisonnement.

  6. Service
    Sirva la carne y las verduras juntas, acompañadas del caldo en un recipiente aparte.
    Ofrezca mostaza fuerte, flor de sal y pepinillos.


Pour un bouillon encore plus parfumé, ajoutez un petit morceau de jarret de veau : sa gélatine naturelle donnera une texture plus ronde et plus riche. Vous pouvez également torréfier légèrement les oignons avant cuisson pour obtenir un bouillon plus coloré.


Tableau des AJR (Apports Journaliers Recommandés)

Valores indicativos para una porción de pot-au-feu (≈450 g de carne + verduras + caldo)

NutritivoQuantité par portion% AJR aproximado
Energía520 kcal26%
Protéines45 g90%
Lípidos22 g31%
Carbohidratos28 g10%
Fibres5 g20%
Sodio850 mg35%
Vitamine B123 µg125%
Hierro5 mg35%
Potasio1050 mg30%
Vitamina A320 µg40%

Deja un comentario